Esta nueva aplicación fabricada por la empresa de software para dispositivos móviles, SPB, esta destinada para el aprendizaje de lenguas extranjeras por medio de tarjetas de imágenes y su pronunciación, el doblaje es llevado a cabo por hablantes nativos, del mismo modo es posible visualizar el progreso de aprendizaje y cuenta con un algoritmo de adaptación inteligente así como estadísticas detalladas.
El programa le ayuda a omitir la etapa de traducción de una palabra en su lengua materna y en su lugar le permite memorizar el directo equivalente y la palabra extranjera en su lugar, posee 5 modos de aprendizaje diferentes, aproximadamente 14 idiomas para aprender y mas de 1000 palabras en cada idioma, 65 secciones o categorías por cada idioma entre las cuales encontramos alimentación, transporte y ropa así como la opción de crear tarjetas de SPB personalizadas desde el sitio Web de esta aplicación.
El servicio de traducción gratuito de Google, Google Translate acaba de añadir siete nuevos lenguajes a los ya 35 existentes, estos son: Albanés, Estonio, Gallego, Maltés, Turco, Húngaro y Tailandés.
Sin embargo este soporte es parcial ya que algunos idiomas como el gallego y el catalán, no están incluidos en su diccionario de traducción de palabra por palabra.
Otra novedad de esta aplicación que ahora se enorgullece de ser global, es el diccionario en Inglés que ha sido significativamente mejorado y que ahora incluye sinónimos, antónimos, pronunciaciones y frases del ejemplo tomadas del diccionario Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary.
Si bien las traducciones de Google Translate no son del todo perfectas nos ayuda a sacarnos del apuro sobre todo en idiomas muy diferentes al nuestro como el japonés o chino. Esperamos sigan mejorando esta herramienta.
En My Happy Planet, tenemos dos grandes metas: aprender cualquier idioma y hacer amigos en todas partes del mundo. Realmente lo que uno busca para poder dominar el idioma de nuestro interés es la práctica continúa pero con personas que hablen la misma lengua. Esta es una forma infalible de entender y acostumbrarse.
En esta web encontramos muchas cosas, y se basa en el intercambio de lecciones ya sea de japonés, alemán o inglés, elaborados por otros usuarios de diferentes nacionalidades. La dinámica de My Happy Planet es divertida, pues una vez que nos hagamos con nuestra cuenta podemos entablar amistad con otras personas de otros países, y qué mejor si buscamos a quiénes hablen perfectamente el idioma que deseamos y nos ayuden a aprenderlo.
No nos preocupemos por el material de aprendizaje, para ello se usa el portal de Youtube. No hay pierde en este sitio, por un lado aprendemos y por el otro conseguimos amigos de todo sitio.
Después de haber probado una variedad de programas que lo único que hacen es traducir equivocadamente los textos, me encontré con este pequeño programa que aunque comete errores no son tan groseros como otros programas, puede traducir en los siguientes idiomas inglés, francés, alemán, español, italiano, portugués, holandés, ruso, chino, coreano, japonés. Es muy fácil de usar y se puede acoplar a nuestro navegador. La única desventaja es que la versión de prueba solo durá 15 días.
Para estudiar y aprender un idioma que no sea nuestra lengua materna se hace difícil en especial si no se tiene las herramientas necesarias para hacerlo.
Esta página nos brinda la posibilidad de practicar no solo escritura también pronunciación de una gran variedad de idiomas, como el curso es gratuito es mejor aprovecharlo, lo único que tienes que hacer es inscribirte y practicar todo lo que quieras.
Aplicación realmente fácil de manejar, es un traductor que permite una interface mas rápida con el usuario, traduce de forma rápida paginas Web, textos, palabras, archivos pdf y esta ultima característica que es realmente muy funcional, extrae y traduce el texto de imágenes (JPEG, GIF, TIFF y PDF). Posibilidad de traducción en tiempo real y tiene soporte para los siguientes idiomas: español, alemán, francés, portugués, ruso e Ingles.
Tamaño: 36.10 MB
Licencia: Shareware
Sistema Operativo: Win98,WinME,WinNT 4.x,WinXP,Windows2000,Windows2003,Windows Vista Starter,Windows Vista Home Basic
Nuestros Blogys
