Twitter, la red de microblogging, acaba de lanzar su versión en español con el objetivo de ganar mercado entre los usuarios de Hispanoamérica. Hasta ahora solamente se podía utilizar su servicio en el idioma inglés o japonés, pero todo parece apuntar a que lanzará en poco tiempo versiones en otros idiomas.

Twitter ya había solicitado hace algún tiempo algo de ayuda a sus usuarios pidiéndoles que colaboren de manera voluntaria traduciendo su servicio en otros idiomas. Y gracias al entusiasmo mostrado por los voluntarios hispanoparlantes, Twitter ahora ya está disponible oficialmente en español, de este modo ya se puede cambiar el idioma en la Configuración al visitar Twitter.com.

El lanzamiento en español tan sólo el primer paso para expandirse en otros mercados, y gracias a la colaboración desinteresada de otros usuarios en otros países, se espera que el servicio de Twitter este disponible próximamente en otros idiomas, como francés o alemán.

Poodz, el microblogging que viene directo desde Francia, nos ofrece utilidades diferentes a las que vemos en Twitter, como subir toda clase de material multimedia: videos, textos sonidos, imágenes.

Con este material es posible producir mensajes de texto mediante el micrófono, capturar imágenes con cámara Web, crear canales o unirnos a ellos en la que es posible definir su acceso público o privado. Además de la publicación de mensajes de texto mediante el celular.

Ahora Poodz se une al furor de las redes sociales.